No se encontró una traducción exacta para منشأ تحتي

Pregunta & respuesta
Text Transalation
Add translation
Enviar

Traducir Francés Árabe منشأ تحتي

Francés
 
Árabe
Resultados relevantes

ejemplos de texto
  • L'installation est à votre disposition.
    المنشأه تحت تصرفكم
  • Mais soyez rassuré, j'ai le site sous contrôle.
    .لكن استرح، المُنشأة تحت سيطرتي
  • Il ne quitte jamais la centrale sous la ville.
    ولا يغادر منشأة الطاقة تحت المدينة أبداً
  • Le centre est sous notre contrôle, conformément au plan d'urgence.
    هذه المنشأة تحت سيطرة سلطة ولاية كاليفورنيا وفقاً لبروتوكلات حالات الطوارئ
  • Projet de calendrier des conférences et réunions de l'Organisation des Nations Unies, ainsi que des principaux organes des institutions spécialisées, de l'Agence internationale de l'énergie atomique et des organes de suivi des traités créés sous les auspices de l'Organisation des Nations Unies pour 2006 et 2007
    جدول مؤتمرات واجتماعات الأمم المتحدة والهيئات الرئيسية التابعة للوكالات المتخصصة، والوكالة الدولية للطاقة الذرية وهيئات المعاهدات المنشأة تحت رعاية الأمم المتحدة لعامي 2006 و 2007
  • Projet de calendrier des conférences et réunions des principaux organes des institutions spécialisées, de l'Agence internationale de l'énergie atomique et des organes de suivi des traités créés sous les auspices de l'Organisation des Nations Unies, 2006
    دال - مشروع جدول مؤتمرات واجتماعات الأجهزة الرئيسية للوكالات المتخصصة، والوكالة الدولية للطاقة الذرية، وهيئات المعاهدات المنشأة تحت رعاية الأمم المتحدة لعام 2006
  • Projet de calendrier des conférences et réunions des principaux organes des institutions spécialisées, de l'Agence internationale de l'énergie atomique et des organes de suivi des traités créés sous les auspices de l'Organisation des Nations Unies, 2007
    هاء - جدول مؤتمرات واجتماعات الأجهزة الرئيسية للوكالات المتخصصة، والوكالة الدولية للطاقة الذرية، وهيئات المعاهدات المنشأة تحت رعاية الأمم المتحدة لعام 2007
  • Nous apprécions fort l'activité du Président Mbeki dans le cadre de la mission de médiation qui a été entreprise sous l'égide de l'Union africaine.
    ونعرب عن بالغ تقديرنا للعمل الذي قام به السيد مبيكي في بعثة الوساطة في كوت ديفوار، المنشأة تحت رعاية الاتحاد الأفريقي.
  • J'ai l'honneur de me référer au rapport publié sous la cote S/2004/551 du Groupe d'experts sur la République démocratique du Congo, qui relève du Comité du Conseil de sécurité créé par la résolution 1533 (2004) concernant la République démocratique du Congo.
    أتشرف بأن أشير إلى تقرير فريق الخبراء المعني بجمهورية الكونغو الديمقراطية، المنشأ تحت رعاية لجنة مجلس الأمن المنشأة عملا بالقرار 1533 (2004)، المضمن في الوثيقة S/2004/551.
  • À cette fin, il conviendrait d'utiliser plus efficacement le mécanisme de coordination mis en place sous l'égide des commissions régionales conformément à la résolution 1998/46 du Conseil économique et social.
    وتحقيقا لهذا الغرض، ينبغي استعمال آلية التنسيق المنشأة تحت رعاية اللجان الإقليمية في إطار قرار المجلس الاقتصادي والاجتماعي 1998/46 بمزيد من الفعالية.